Добрый вечер всем.
Когда мы отмечаем наследие доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, меня поражает то, что он однажды сказал: "Самый настойчивый и неотложный вопрос жизни - "Что вы делаете для других?"".
Этот вопрос лежит в основе нашей работы в Совете по образованию и находит отклик во всем нашем сообществе Utica .
Доктор Кинг понимал, что настоящий прогресс достигается, когда сообщества объединяются и вместе работают над достижением общих целей.
Здесь, на сайте Utica, мы видим это единство в действии каждый день - в наших классах, в наших районах и в нашем общем стремлении к совершенству образования.
Наша сила заключается в нашем разнообразии, а наш прогресс обусловлен преданностью родителей, учителей, сотрудников и членов сообщества, которые объединяются, чтобы поддержать успех наших учеников.
Когда доктор Кинг говорил о создании "любимой общины", он представлял себе людей всех сословий, работающих вместе над построением лучшего будущего.
В нашем школьном округе мы имеем счастье наблюдать, как это видение воплощается в жизнь благодаря бесчисленным способам поддержки образования наших учеников со стороны членов сообщества.
Будь то организация родителей и учителей, партнерство с сообществом или индивидуальные волонтеры, эта коллективная забота о будущем наших детей воплощает веру доктора Кинга в силу единства и общей цели.
В нашем округе мы каждый день видим конкретные примеры такого духа сообщества.
Наша программа добровольных репетиторов по чтению, которая реализуется уже 54-й год, является примером духа служения, который отстаивал доктор Кинг.
В этом году 36 преданных своему делу членов общины провели в школе более 550 часов, оказав поддержку 263 студентам в их учебном процессе.
Эти добровольцы воплощают в жизнь слова доктора Кинга: "Каждый может стать великим, потому что каждый может служить".
Как президент Совета директоров, я особенно внимательно отношусь к словам доктора Кинга о лидерстве: "Настоящий лидер - это не искатель консенсуса, а формовщик консенсуса".
Наш совет стремится соответствовать этому идеалу, принимая решения, которые способствуют справедливости и совершенству для всех учеников.
Пересматривая учебные программы, распределяя ресурсы или разрабатывая политику, мы руководствуемся видением д-ра Кинга об обществе, в котором каждый ребенок имеет возможность полностью раскрыть свой потенциал.
Наконец, давайте вспомним, что мечта доктора Кинга заключалась не только в интеграции, но и в создании подлинного сообщества, в объединении людей для достижения общих целей и взаимопонимания.
Здесь, на сайте Utica, мы воплощаем эту мечту в жизнь благодаря нашему стремлению к совершенству образования, общественной работе и вере в то, что каждый ученик заслуживает возможности процветать.
Спасибо.